본문 바로가기

누리자/영어 & 중국어4

유튜브 영어 영상을 200번 넘게 반복하며 깨달은 것 영어공부를 다시 시작한지 오늘로 17일째다. 12분짜리 유튜브 영상 하나를 하루 평균 10번 넘게 봤으니 200번은 족히 넘게 본 것 같다. 내가 다시 영어공부를 하게 될 줄이야. 정말 세상 일은 알 수가 없구나. 어쨌는 난 이 영상을 지금까지 200번도 더 봤다. 오늘도 출퇴근하면서 들었고 때론 따라서 읽었다. 그리고, 집에 오자마자 틀어놨다. 뉴스 시간을 빼면 오늘도 잘 때까지 이 영상을 반복해서 틀어놓을 듯하다. 청소하며 그냥 흘려 듣기도 하고 때론 듣고 자막을 따라 똑같이 흉내내며 읽어보기도 하고 멍하니 영상을 바라볼 때도 있다. 그냥 많이 듣고 따라하면 되는 거구나! 이 한가지 깨달음을 얻었다. 굳이 해석하려고 하지도 않았고 한단어 한문장 완벽하게 하려고 하지 않았다. 외우려고 하지도 않았다. .. 2021. 1. 4.
요즘 나의 중국어 공부는 닉쿤 나오는 중국드라마 '일과 이분의 일의 여름'과 함께~ 이 드라마를 본지가 벌써 3년째다. 재미도 있고 드라마 분위기도 밝아서 다른 드라마를 보다가도 이 드라마는 자꾸 다시 보게 된다. 음악도 있고 사랑도 있고 닉쿤도 있고중국어 자막도 있어서 좋다^^ 볼 때마다 유쾌해지는 드라마...자막없이도 중국어가 들릴 그 날을 기대하며~ 화이팅~!!! 2017. 6. 22.
[중국드라마] 보보경심(步步惊心) - 중국어 공부와 재미를 동시에 누리자 중국어 공부를 위해 중국드라마를 가끔 보는데요.사실, 아직은 드라마를 볼 정도의 수준이 못 되기 때문에 영상 위주로 보긴 합니다 ㅋ 뭐, 언젠간 대사 하나하나 때문에 웃고 웃을 날도 오겠지요? 공부를 위해 드라마를 보려면 재미가 있어야 오랫동안 꾸준히 볼 수 있는데요.누군가 '보보경심'이라는 드라마를 추천해 주더군요. 40부작 중국드라마인데, 2011년에 나온거라 벌써 5년이나 지났네요.그런데, 그 당시 중국에서 엄청 흥행을 했었나봐요. 근데, 이게 은근히 재미가 있어서 공부도 하고 재미도 있고해서 틈나는 대로 자주 보고 있답니다. 여주인공인 루시가 남자친구와 싸우다가 사고가 나서 타임머신을 타고 청나라 강희제 시대로 와서 생활하는 이야기랍니다.강희제의 많은 황자들과의 썸씽을 그린 드라마인데, 총 40부.. 2016. 5. 10.
네이버 사전 앱으로 중국어 공부하기 저는 2년 반 전부터 중국어 공부를 시작했습니다. 취미로 시작했던 중국어 공부 덕분에 대만선교도 다녀오고 삼일교회 중국어학당에서 수업을 들으면서 많은 좋은 사람들도 만났답니다. 사람들에게 받는 좋은 자극들이 아직까지도 저에게 중국어를 공부하게끔 동기부여를 해준답니다. 요즘은 아침마다 통근버스에서 네이버사전 앱에 있는 단어장으로 공부를 하는데요. 매일 그 시간이 기다려집니다. 네이버사전 앱을 설치하면 이렇게 단어장이라는 게 있어요. 스마트폰용으로만 나와서 네이버사전 사이트에는 없답니다. 매일매일 단어, 퀴즈, 회화를 제공해 주는데요. 저는 회화만 본답니다^^ 밋밋한 단어보다는 회화가 재밌더라구요. 일단 한번 쭉 읽어보고 이어폰을 귀에 꽂아서 한 문장씩 들어보고 외우죠. 사실 외운다기보다는 몇 번 읽다보면 .. 2016. 2. 24.